Roman du français Bernard Werber (18/09/1961 – ), publié aux éditions Albin Michel le 6 octobre 2016. Présentation de l’éditeur: Pour nous, une seule histoire existait : celle de l’humanité. Mais il y a eu LA rencontre. Et eux, les chats, ont changé à jamais notre destinée. Ce … Lire la suite Demain les chats (Bernard Werber)
Conte du britannique Charles Dickens ( 07/12/1812 – 09/06/1870), publié en 1843 sous le titre A Christmas Carol. La traduction française d’André de Goy paraît en 1857. Présentation de l’éditeur: Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en … Lire la suite Le drôle de Noël de Scrooge (Un chant de Noël) (Charles Dickens)
Court roman du britannique George Orwell (25/06/1903 – 21/01/1950), publié en 1945 sous le titre Animal Farm. A Fairy Story. La traduction en français de Jean Quéval paraît en 1981 aux éditions Champ Libre. Présentation de l’éditeur: «Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons … Lire la suite La ferme des animaux (George Orwell)
Roman jeunesse de la française Sophie Chérer publié aux éditions École des Loisirs en 2012. Présentation de l’éditeur: Dans la nuit tropicale, un jeune garçon s’enfuit. Il s’appelle Edmond, mais n’a pas de nom de famille. C’est un garçon étrange, passionné, d’une intelligence hors du commun. Il n’a jamais appris à … Lire la suite La vraie couleur de la vanille (Sophie Chérer)
Roman de l’américain Jack Kerouac (12/03/1922 – 21/10/1969) publié en 1957 sous le titre On the Road. La traduction française de Jacques Houbard paraît en 1960 chez Gallimard. Présentation de l’éditeur: « Avec l’arrivée de Neal a commencé cette partie de ma vie qu’on pourrait appeler ma vie sur la route. […] … Lire la suite Sur la route (Jack Kerouac)
Récit jeunesse publié par le français Daniel Pennac en 1984. Présentation de l’éditeur: Dans un zoo, une enfant et un vieux loup borgne se fixent, œil dans l’œil. Tout la vie du loup défile au fond de son œil : une vie sauvage en Alaska, une espèce menacée par les … Lire la suite L’œil du loup (Daniel Pennac)
Roman de l’américain Jack London (12/01/1876 – 22/11/1916), publié en 1903. La traduction française de Raymonde de Galard paraît en France en 1906. Présentation de l’éditeur: Enlevé à l’affection de son maître, Buck devient chien de traîneau dans le Grand Nord. Il découvre la cruauté des hommes et la rude loi … Lire la suite L’appel de la forêt (Jack London)
Roman jeunesse de la britannique Joan Aiken (04/09/1924 – 04/01/2004), publié en 1962 sous le titre The Wolves of Willoughby Chase. Il parait en France sous le titre Sylvia et Bonnie au pays des loups en 1966, puis sous le titre Le Manoir aux loups le 23 mai 1995, dans la collection Lecture Poche de … Lire la suite Le manoir aux loups (Joan Aiken)
Roman jeunesse du français André Delabarre, publié en février 2008. Présentation de l’éditeur: Loupataud, jeune loup maladroit, grandit au cœur de la Forêt Noire. Un jour, sa mère est tuée par un chasseur. Le louveteau s’enfuit et se retrouve isolé, loin de sa meute. Mais il fait une rencontre inattendue: Mirna, … Lire la suite Le loup à l’oreille cassée (André Delabarre)
Roman de la britannique Agatha Christie (15/09/1890 – 12/01/1976), publié le 1er Janvier 1934. La traduction française de Louis Postif paraît la même année chez Librairie des Champs Élysées dans la collection Le Masque. Quatrième de couverture: Poirot réveillé se leva et ouvrit la porte de son compartiment. Le conducteur du wagon-lit … Lire la suite Le crime de l’Orient Express (Agatha Christie)
Des livres, du fil et un peu de farine... 