La guerre de Fanny (Nina Bawden)

Roman de l’autrice britannique Nina Bawden ( 19/01/1925 – 22/08/2012), publié en 1973. Il parait en France en 1991.       Quatrième de couverture: « Ce sera très amusant d’être à la campagne », avait dit leur mère. « Vous allez adorer ça. » Comme si Hitler avait arrangé cette bonne petite guerre dans le seul but que … Lire la suite La guerre de Fanny (Nina Bawden)

Les contes de Beedle le Barde (J.K. Rowling)

Ouvrage complémentaire de l’univers d’Harry Potter, recueil de cinq contes, publié par la britannique J.K. Rowling (31/07/1965 –  ) le 4 décembre 2008, simultanément dans plusieurs pays. La traduction en français est de Jean-François Ménard.         Quatrième de couverture: Voici les cinq contes de fées qui bercent l’enfance des jeunes sorciers. Chacun … Lire la suite Les contes de Beedle le Barde (J.K. Rowling)

Le pacte de Sliter (L’Epouvanteur T11) (Joseph Delaney)

Onzième opus de la saga l’Epouvanteur du britannique Joseph Delaney ( 25/07/1945 –  ), publié en 2012 sous le titre Spook’s Sliter’s Tale. La traduction française de Marie-Hélène Delval est parue en 2014 aux éditions Bayard.           Présentation de l’éditeur: « Je m’appelle Sliter. Tel est le nom que je me suis … Lire la suite Le pacte de Sliter (L’Epouvanteur T11) (Joseph Delaney)

Cinq tours jusqu’au Paradis (John Bingham)

Publié en 1953 par le britannique John Bingham (03/11/1908 – 06/08/1988) sous le titre Five Roundabouts to Heaven. La traduction française par Jean-Noël Chatain parait en 2008 aux éditions Michel Lafon dans la collection Polar, préfacé par John Le Carré.     Présentation de l’éditeur: « Il ne me vint jamais à l’esprit que Bartels … Lire la suite Cinq tours jusqu’au Paradis (John Bingham)

Pénitence (Philip Kerr)

Roman de l’écrivain britannique Philip Kerr (22/02/1956 –   ), publié en 2013 sous le titre Prayer. Il paraît en France chez JC Lattès Le Masque le 15 février 2017.     Présentation de l’éditeur: « Terriblement alléchant, sincèrement effrayant et délicieusement diabolique ! » The Observer   Gil Martins est un agent du FBI qui lutte contre le … Lire la suite Pénitence (Philip Kerr)

Les jumelles (Claire Douglas)

Publié en 2015 , premier roman de l’anglaise Claire Douglas paru sous le titre The Sisters, il est édité en France par HarperCollins France dès le 19 Octobre 2016.   Présentation de l’éditeur: ALERTE SPOILERS!!!!!! Prix du premier roman Marie Claire. Journaliste freelance, Abi Cavendish a fait une tentative de suicide et un séjour en hôpital … Lire la suite Les jumelles (Claire Douglas)

L’intercepteur de cauchemars (Graham Joyce)

Publié en 1996 sous le titre The Tooth Fairy, il s’agit d’un roman de l’écrivain britannique Graham Joyce (22/10/1954- 09/09/2014). Paru en France en décembre 1998 chez Pocket, il sera réédité sous le titre La Fée des Dents chez Bragelonne en 2008. Ce récit a reçu le Prix British Fantasy du meilleur roman en 1997. … Lire la suite L’intercepteur de cauchemars (Graham Joyce)