Roman de l’islandais Arnaldur Indridason ( 28/01/1961 – ), premier volume de la Trilogie des Ombres, publié en 2015 sous le titre Þýska húsið. La traduction française de Éric Boury paraît aux éditions Métailié en février 2017. Présentation de l’éditeur: La mort a été immédiate. Une balle dans la tête. Aucune … Lire la suite Dans l’ombre (Trilogie de l’ombre T1) (Arnaldur Indridason)
Roman du français Philippe Mignaval ( 10/06/1956 – ), publié sous le titre Gévaudan en mars 2006 aux éditions Pré aux Clercs. Présentation de l’éditeur: L’effroyable bête qui, au XVIIIe siècle, avait tué et dévoré une centaine de petits bergers et bergères, est de retour dans les campagnes obscures du … Lire la suite Terreur en Gévaudan (Philippe Mignaval)
Roman policier du français Thierry Berlanda, publié aux éditions de la Bourdonnaye en février 2014. Présentation de l’éditeur: À quelques mois de la retraite, le commandant Filier se retrouve à la tête d’une affaire comme il en existe fort peu : un tueur psychopathe tue des mères de famille sous le regard de … Lire la suite L’insigne du boiteux (Thierry Berlanda)
Roman de la britannique Agatha Christie (15/09/1890 – 12/01/1976), publié le 1er Janvier 1934. La traduction française de Louis Postif paraît la même année chez Librairie des Champs Élysées dans la collection Le Masque. Quatrième de couverture: Poirot réveillé se leva et ouvrit la porte de son compartiment. Le conducteur du wagon-lit … Lire la suite Le crime de l’Orient Express (Agatha Christie)
Roman du français Didier Fossey, publié en 2015 aux éditions Flamant Noir. Ce titre a été récompensé du Prix polar 2015 du Lions club. Présentation de l’éditeur: Paris. Avril 2014. Une série de vols d’objets d’art a lieu dans les cimetières parisiens. La police est sur le coup, mais, lors d’une nuit de … Lire la suite Burn out (Didier Fossey)
Roman de la française Hannelore Cayre (24/02/1963 – ), publié aux éditions Métailié le 9 mars 2017. Il a reçu le Grand Prix de littérature policière 2017, ainsi que le Prix Le Point du polar européen 2017. Présentation de l’éditeur: « Alors que j’entamais ma nouvelle carrière, Philippe, mon fiancé flic, … Lire la suite La Daronne (Hannelore Cayre)
Roman policier de l’américain Shane Stevens publié en 1979 sous le titre By Reasons of Insanity. La traduction française de Clément Baude paraît aux éditions Sonatine seulement en 2009. Quatrième de couverture: À dix ans, accusé d’avoir assassiné sa mère, Thomas Bishop est placé en institut psychiatrique. Quinze ans plus tard, … Lire la suite Au-delà du mal (Shane Stevens)
Roman du français Didier Fossey publié en octobre 2011 aux éditions Les 2 Encres. Présentation de l’éditeur: Paris, février 2011. Le froid, la neige, le verglas. Une nouvelle victime est retrouvée pendue, les mains attachées, avec une inscription latine gravée sur le front : « AD UNUM », qui signifie « jusqu’au dernier ». Deux … Lire la suite Ad unum (Didier Fossey)
Roman de l’islandais Arnaldur Indridason ( 28/01/1961 – ) publié en 2001. La traduction française d’Éric Boury paraît en 2006 aux éditions Métailié. … Lire la suite La femme en vert (Arnaldur Indridason)
Roman du français Thierry Bardot, publié aux éditions De Borée le 15 mars 2018. Présentation de l’éditeur: Petite commune enclavée au cœur d’un massif boisé, Roqueval semble avoir échappé à la lente agonie des villages désertés. Pourtant, le doute gagne peu à peu Jocelyn, le garde forestier ; les maisons sont occupées, … Lire la suite L’archange des loups (Thierry Bardot)
Des livres, du fil et un peu de farine... 