L’affaire Caïus ( Henry Winterfeld)

Roman de l’écrivain allemand Henry Winterfeld (09/04/1901 – 27/01/1990), publié en 1953 sous le titre Caius ist ein Dummkopf. La traduction française d’Olivier Séchan paraît en 1955 chez Hachette Jeunesse dans la collection Bibliothèque Verte.       Présentation de l’éditeur: CAÏUS EST UN ÂNE. La phrase inscrite par Rufus sur sa tablette remporte un … Lire la suite L’affaire Caïus ( Henry Winterfeld)

Le drôle de Noël de Scrooge (Un chant de Noël) (Charles Dickens)

Conte du britannique Charles Dickens ( 07/12/1812 – 09/06/1870), publié en 1843 sous le titre A Christmas Carol. La traduction française d’André de Goy paraît en 1857.         Présentation de l’éditeur: Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul. Mais les esprits de Noël en … Lire la suite Le drôle de Noël de Scrooge (Un chant de Noël) (Charles Dickens)

Inconnu à cette adresse (Kathrine Kressman Taylor)

Nouvelle épistolaire de l’américaine Kathrine Kressman Taylor (1906 – Juillet 1996), publiée la première fois en 1938.     Quatrième de couverture: Mon cher Max… Mon cher Martin… Du 12 novembre 1932 au 18 mars 1934, entre l’Allemagne et les États-Unis, deux amis s’écrivent. Max, l’Américain, parle de sa solitude depuis le départ de son ami; … Lire la suite Inconnu à cette adresse (Kathrine Kressman Taylor)

Le secret du papyrus (Odile Weulersse)

Second volet de la trilogie égyptienne écrite par la française Odile Weulersse (1938-  ), il est publié pour la première fois en 1998. Il est également disponible dans l’Espion du Pharaon, qui regroupe les trois récits de cette trilogie: les pilleurs de sarcophages, le secret du papyrus et disparition sur le Nil.     Quatrième … Lire la suite Le secret du papyrus (Odile Weulersse)

Histoires extraordinaires (Edgar Allan Poe)

Histoires extraordinaires est un recueil de nouvelles écrites entre 1832 et 1845 par l’américain Edgar Allan Poe (19/01/1809 – 07/10/1849). Ces nouvelles ont été traduites et réunies sous ce titre par Charles Baudelaire en 1856. Selon Wikipedia, le recueil est constitué de: Double assassinat dans la rue Morgue (1841) La Lettre volée (1845) Le Scarabée … Lire la suite Histoires extraordinaires (Edgar Allan Poe)

Alice au pays des merveilles (Lewis Carroll)

Publié en 1865, ce roman de Lewis Carroll, pseudonyme de Charles Lutwidge Dodgson (27/01/1832 – 14/01/1898), a été traduit en français en 1869.   Quatrième de couverture: Assise dans l’herbe un jour d’été, Alice voit passer un lapin blanc qui regarde sa montre et s’écrie: « Je vais être en retard! » Elle le suit dans son terrier … Lire la suite Alice au pays des merveilles (Lewis Carroll)

Le fantôme de Canterville (Oscar Wilde)

Publiée en 1887, cette nouvelle du britannique Oscar Wilde (16/10/1854- 30/11/1900) a été de nombreuses fois rééditée et adaptée, que ce soit au cinéma, à la télévision ou au théâtre.     Quatrième de couverture: La famille Otis va devoir vivre avec le fantôme qui terrorise son nouveau château et toute la région. Mais les … Lire la suite Le fantôme de Canterville (Oscar Wilde)

Mon bel oranger (José Mauro de Vasconcelos)

Mon bel oranger est un roman en partie autobiographique publié en 1968 par José Mauro de Vasconcelos. Quatrième de couverture: A cinq ans, tout le monde bat Zézé et lui dit qu’il est le diable… Mais, ange ou démon, Zézé a un secret: un pied d’oranges douces, le seul confident de ses rêves, qui l’écoute … Lire la suite Mon bel oranger (José Mauro de Vasconcelos)