Arcanes Médicis (Samuel Delage)

Roman du français Samuel Delage, publié aux éditions De Borée le 13 septembre 2018.         Présentation de l’éditeur: Alors que la quiétude règne sur la villa Médicis, un cadavre est découvert un matin dans l’une des fontaines des jardins. Ce drame bouleverse les artistes pensionnaires et le personnel, d’autant que la victime … Lire la suite Arcanes Médicis (Samuel Delage)

La fille dans le brouillard (Donato Carrisi)

Polar de l’italien Donato Carrisi (25/03/1973 –   ), publié en 2015 sous le titre La ragazza nella nebbia. Il parait en France chez Calmann-Lévy le 31 Août 2016.     Présentation de l’éditeur: Le nouveau thriller sensationnel du créateur du Chuchoteur. Juste avant Noël, Anna-Lou, jeune fille exemplaire, disparaît sans laisser la moindre trace de … Lire la suite La fille dans le brouillard (Donato Carrisi)

Trois fois dès l’aube (Alessandro Baricco)

Publié en 2012 par l’italien Alessandro Baricco (28/01/1958 – ), Trois fois dès l’aube paraîtra en France le 26 février 2015 aux éditions Gallimard, dans la collection Du monde entier.   Présentation de l’éditeur: Deux personnages se rencontrent à trois reprises. Un homme commence à parler avec une femme dans le hall de son hôtel et, … Lire la suite Trois fois dès l’aube (Alessandro Baricco)

Le lapin blanc (Nino Treusch)

Premier roman de l’italien Nino Treusch (1966 – ) publié en 2010. S’inspirant de son milieu professionnel, l’auteur nous livre un thriller qui sera publié en France en 2012 aux Editions Prisma dans la collection Prisma Noir.   133   Présentation de l’éditeur: Oserez-vous encore utiliser votre téléphone portable ?  Démanteler en deux jours la filiale … Lire la suite Le lapin blanc (Nino Treusch)

Chroniques italiennes (Stendhal)

Composé de textes publiés tout d’abord séparément de 1829 à 1842, le recueil de nouvelles tel que présenté ici fut publié en 1947. Un premier recueil avait été publié en 1855, treize ans après la mort de Stendhal, pseudonyme d’Henri Beyle (23/01/1783 – 23/03/1842), mais ne contenait pas les trois textes suivants: San Francesco à Ripa, … Lire la suite Chroniques italiennes (Stendhal)

La fameuse invasion de la Sicile par les ours (Dino Buzzati)

Tout d’abord publié en feuilleton dans le Corriere dei Piccoli ( courrier des petits) en 1945, la fameuse invasion de la Sicile par les Ours est un récit jeunesse de l’italien Dino Buzzati (16/10/1906 – 28/01/1972) qui l’a également illustré en couleur. Quatrième de couverture: Tout commence le jour où Tonin, le fils du roi des … Lire la suite La fameuse invasion de la Sicile par les ours (Dino Buzzati)

Le désert des Tartares (Dino Buzzati)

Le désert des Tartares, paru en Italie en 1940,  est l’oeuvre majeure de l’italien Dino Buzzati (16/10/1906 – 28/01/1972). Il sera traduit en français par Michel Arnaud en 1949 pour les éditions Robert Laffont.   Quatrième de couverture:  Heureux d’échapper à la monotonie de son Académie militaire, le lieutenant Drogo apprend avec joie son affectation au fort … Lire la suite Le désert des Tartares (Dino Buzzati)

Dolce Vita 1959-1979 (Simonetta Greggio)

Simonetta Greggio (21/04/1961 – ) est italienne et écrit en français. Dolce Vita 1959-1979 est son cinquième roman.   Présentation de l’éditeur: 1959. Le film de Federico Fellini, la Dolce vita, fait scandale en Italie, dans un pays pudibond tenu par l’Église ; il remporte la Palme d’or à Cannes en 1960. Son succès signe … Lire la suite Dolce Vita 1959-1979 (Simonetta Greggio)